Korn Ferry Hay
Group 2017 Salary Forecast: Wage Increases Slow Globally- Highest
real wage growth in Asia - but China Slows
Down
In Asia, salaries are forecast to increase by 6.1 percent
- down 0.3 percent from last year and 0.7 percent from the year
prior. Real wages are expected to rise by 4.3 percent - the highest
globally. The largest real wage increases are forecast in Vietnam
(7.2 percent), Thailand (5.6 percent), Indonesia (4.9 percent) and
India (4.8 percent). The biggest change in Asia is in China, where
real wages increases are down nearly 2.5 percent, from 6.3 percent
in 2016 to 4 percent in 2017 - reflecting lower growth predictions
for the year ahead.
亚洲人均薪酬在2017年将会上涨6.1%，相较于去年及前年分别下降0.3%及0.7%。人均实际薪资预计将上升4.3％-- 这一数字领先全球。薪资上涨幅度最大的国家为越南（7.2％），其次是泰国（5.6％）、印度尼西亚（4.9％）和印度（4.8％）。亚洲最大的变化发生在中国，中国员工预测的实际薪资增长率下降了将近2.5％，从2016年实际增长6.3％到2017年的预计增长4％，中国薪酬进入慢增长的阶段。
小毛热线：021-32508112
翻译人：毛毓郁
来源：https://www.kornferry.com/press/korn-ferry-hay-group-2017-salary-forecast-wage-increases-slow-globally/