回首2020，看似糟糕，却也有无限收获。CGP人在这一年团结互助、砥砺前行，在业内增添了诸多身影。唯有铭记，才能更笃定地前行。
Looking back at 2020, we are losing something while gaining
something. CGPers united and helped each other last year, forging
ahead to have obtained many achievements in the industry. Only by
remembering what we have done can we move forward further
confidently.
CGP 荣誉
CGP AWARDS 2020
12月
上海市人力资源服务"伯乐"奖
#Bo Le Award
12月4日，中国人力资源服务产业园峰会举行，CGP仕卿荣获2020年度上海市人力资源服务"伯乐"奖。联合创始人Alfred
Chu代表公司上台领奖。
1月
静安首批"全球服务商"
#Government Global Service Provider
1月13日，静安"全球服务商计划"推进大会在上海隆重举办，CGP联合创始人Sophie
Wong出席大会、接受CGP作为首批入围静安区"全球服务商"名录的授牌。
11月
北京科诺思通荣获"京人奖"
#Beijing Top 50 HR Brand #Beijing Top 10 Headhunting
Firm
CGP北京科诺思通荣登"2020年北京地区人力资源服务品牌50强"和"2020年北京地区猎头品牌10强"两项榜单。
6月
创新创业促进就业优秀企业
#Outstanding Firm Promoting Employment
6月30日，"静安区2019年度创新创业促进就业百家优秀企业表彰"云颁奖活动在上海举办，静安区政府特别拨付专项资金，对获奖企业予以奖励。
12月
2020猎聘"非凡Hunter"大奖
#Lie Pin Extraordinary Hunter
12月17日，CGP仕卿斩获2020年度猎聘"非凡Hunter"大奖，这是CGP仕卿连续三年三度荣获此项殊荣。
6月
北京人力资源服务行业协会副会长单位
#Vice President Unit of Beijing Human Resources Service
Industry Association
2020年6月，CGP集团旗下科诺斯通咨询有限公司被北京人力资源服务行业协会推举为协会副会长单位，CGP联合创始人Sally
Li被任命为协会副会长。
1月
猎上网进步最快猎企奖
#Hunteron Hunting Enterprise Award for Fastest
Progress
1月9日，猎上网优秀猎企表彰会在上海隆重举办。CGP荣获2019年度进步最快猎企奖。
6月
Asia Recruitment Awards
HK
6月17日，2020年Asia Recruitment
Awards香港站通过线上直播的形式颁布了24项人力资源大奖。经过激烈的角逐，CGP荣获了Best Media/Marcomm
Recruitment Agency、 Best Candidate Experience Agency、Best
IT/Technology Recruitment Agency大奖。
7月
Asia Recruitment Awards
SG
CGP荣耀入围Best Recruitment Portal By a Recruitment Solution
Provider和Recruitment Agency of the Year 两项提名，并荣获了Best Recruitment
Portal By a Recruitment Solution Provider大奖。
11月
HR Vendors of the Year 2020
SG
11月13日，由Human Resource Online主办的The HR Vendors
Award新加坡站的颁奖盛典举办，CGP新加坡办公室受邀出席典礼，并荣获了最佳招聘平台奖（铜奖）。
8月
上海人力资源服务业百强榜单
#Shanghai Top 100 Human Resources Service Industry
List
CGP仕卿荣膺2019年度上海人力资源服务业百强机构、喜登2019年度上海人力资源服务业咨询、培训、招聘机构排名榜单。
CGP 洞察
CGP INSIGHTS 2020
2月
Mar
2020 CGP薪酬指南发布
2020 CGP Salary Guide
疫情导致的停工停产加剧了外部经济大环境的衰退，以及科技数字化的发展趋势使得人才市场充满着挑战和机遇。
3月
Mar
PE/VC工作机会渐向头部机构聚集
PE/VC Job Opportunities Guide
毋庸置疑，疫情对PE/VC行业的影响是立竿见影的，投资项目在疫情期间业绩惨淡、计划中的投资项目也因无法进行实地参观和尽调而延缓进度。
3月
Mar
零售奢侈品行业即将迎来业绩追逐期
Retail Luxury Industry Insight
国内大部分地区线下零售业已经陆续恢复运转，但大众消费心理和消费习惯尚未扭转，整体来说，零售企业尚待下半年的爆发，而线下零售的一些销售类岗位届时也将增多。
4月
Apr
政策疫情双挑战，制药行业将迎分水岭
Pharma Industry Insight
中国在疫情之后，传统疾病制药市场格局将会分流整合。社会对防护、医疗诊断质量的提升意识加强，产业链投资结构悄然发生变化。
4月
Apr
激流勇进，抓住变局带来的互联网机遇
Internet Industry Insight
2020年将会是云、AI、5G三大技术发生聚变反应的元年。从生鲜电商，到远程办公，疫情的隔离使人们真正的进入全民上线时代，
也让本土互联网与科技企业迎来了下一个增长机遇。
4月
Apr
持续受疫情影响，医疗器械行业跳槽需谨慎
Medical Device Industry Insight
受海内外疫情的影响，医疗器械整体行业业绩表现不佳，人才需求紧缩，未来几年国内医疗器械行业对海外优秀研发人员的引入十分重要。
7月
Jul
2020下半年薪酬福利报告
Salary and Benefits Report for the Second Half of
2020
2020年已经过半，受疫情和国际整体经济形势的影响，传统经济存在较大的下行压力，但新经济新动能在2020年仍然保持一定程度的增长，整体就业市场活跃度一度走低。
7月
Jul
疫情刺激外包服务事业，企业灵活用工常态化
Outsourcing Service Business Insight
2020年初以来，受到疫情的影响，企业对于招聘更加谨慎，面对经济发展的不确定性，很多企业考虑对部分内部岗位启用短期外包服务。
10月
Oct
内资药企崛起，人才流动率将提高
Domestic Pharma Industry Insight
"2020年，医药行业经历了大起大落的一年，在国家政策和疫情的双重夹击下，行业内部分企业受到了毁灭性的冲击，同时许多行业细分赛道又迎来了前所未有的发展机遇。"--Joe
Hang
10月
Oct
亚太保险业受挑战，千禧一代人才流失率高
APAC Insurance Industry Insight
CGP招聘专家认为，疫情对保险行业的宏观影响主要体现在以下几个方面：产险将受到经济增长放缓的严重影响、疫情挑战了保险公司的工作模式等等。
12月
Dec
技术赋能国内国际人才，助力中国企业转型升级
CGP CFO's Insight
CFO肖欣亮先生表示：依托于产业园的行业集聚效应，并得益于不断增长的企业人才需求，尤其是以上海为主的国内本土企业对人才需求的增加，和上海逐步放宽的人才引进政策，公司的中高端人才招聘业务在过去几年实现了跨越式增长。
CGP 影响力
CGP INFLUENCE 2020
4月
获得美的资本投资
#A strategic investment from a fund managed by Midea
Capital
4月22日，CGP集团正式宣布获得一笔来自美的资本的战略投资。本次战略投资在肯定了摩根士丹利亚洲私募股权基金在2018年对CGP集团投资成果的同时，也将直接助力公司下阶段的快速发展。
5月
CGP进军日本市场
#CGP enters the Japanese market
1月，CGP日本办公室成立，也是暨新加坡、美国以外，开设的第三个海外办公室。作为日本办公室的联合创始人，Matt
Nicholls和Alex Zoboli拥有在日本成功拓展人力资源事业的经验。
5月
赞助并联合举办慈善义演
#CGP sponsored a Charity Concert themed in 'Acts of
Kindness'
5月29日，CGP赞助并联合举办的主题为 'Acts of Kindness' 的慈善义演在上海顺利演出。
5月
CGP新加坡举办HR圆桌会议
#CGP Singapore hosts HR roundtable
5月22日，CGP新加坡办公室举办了线上HR圆桌会议，会议讨论了全球最受关注的话题之一 -- COVID19
大流行对人力资源的影响。
6月
赞助JA中国学生征文大赛
#Sponsored the JA Chinese Student Essay Competition
6月13日，CGP联合创始人Sophie
Wong受邀成为颁奖嘉宾，参与了JA中国"企业与社会责任"全国中学生征文比赛线上颁奖典礼。
6月
与南京人社局签署战略合作协议
#Signed a strategic cooperation agreement with Nanjing
Government
6月23日，CGP联合创始人Sophie
Wong应南京市市长邀约参与南京创新周盛大活动，并受邀参与2020南京国际人力资源交流峰会。
7月
2020上半年管理层会议举办
#H1 Management meeting held
7月24日，CGP上半年管理层会议在上海举办，因疫情原因，CGP海外领导团队远程出席会议。全球13个办公室负责人、各子品牌及业务线负责人共同回顾集团2020年上半年发展成就，并对2020下半年的工作进行了规划与展望。
7月
与美中医药开发协会达成合作
#Reached a cooperation with SAPA
CGP生命科学团队与美中医药开发协会（SAPA）建立合作，协助SAPA为其成员提供职业发展辅导和规划。
7月
CFO当选人力资源行业青年企业家
#CFO elected as a young entrepreneur in the human resources
industry
7月13日，第一资源发布2020年30岁/40岁以下中国人力资源行业青年企业家榜，CGP 首席财务官肖欣亮（Rico
Xiao）荣登40岁以下中国人力资源行业青年企业家榜单。
9月
静安人社×CGP高端研讨会
#Jing'an Government × CGP High-end Seminar
9月17日，由上海市静安区人力资源和社会保障局主办、CGP仕卿承办的上海市静安区人力资源"全球服务商"系列活动之一：《创新与颠覆：数字化变革下的消费品与零售人才供需》--2020上海消费品与零售人才市场趋势高端研讨会在上海成功举办。
10月
澳洲国立大学发展研讨会发表演讲
#Speech at the Development Seminar by Australian National
University
10月29日，由澳大利亚国立大学上海快闪学习空间主办的"澳大利亚国立大学职业发展研讨会"在上海举办。CGP消费品行业招聘副总裁Kourosh
Asghari受邀在澳大利亚国立大学发展研讨会发表主题为《如何进行职业发展规划》的演讲。
10月
四川省人力资源服务业发展论坛
#Sichuan Human Resources Service Industry Development
Forum
10月28日，以"智汇巴蜀
协同发展"为主题的"智汇巴蜀·四川省人力资源服务业发展论坛"在成都举行。CGP成都办公室代表集团受邀参加论坛，并荣登"2020人力资源协同十大应用场景"。
11月
CGP走进港大经管学院
#CGP entered the School of Economics and Management of
Hong Kong University
11月5日，CGP联合创始人Sophie Wong和CGP深圳办公室招聘总监Anna
Chen应港大经管学院邀约，面向港大经管学院的MBA学生，进行了主题为《粤港澳大湾区就业市场分析》的线上演讲。
11月
签署《北京地区电子劳动合同诚信自律公约》
#Signed the "Beijing Region Electronic Labor Contract
Integrity Self-Discipline Convention"
11月26日，CGP受邀出席北京地区电子劳动合同应用推进会，并与21家北京人力资源服务行业企业代表共同签署《北京地区电子劳动合同诚信自律公约》。
12月
与南沙区政府签订战略合作协议
#Signed a strategic cooperation agreement with Nansha
District Government
CGP仕卿作为国际猎头公司代表与南沙区政府签订战略合作协议，进一步发挥CGP仕卿在国际人才引进的优势，助力南沙乃至粤港澳大湾区的人才建设。
12月
2020年集团管理层会议召开
#CGP 2020 Leadership Business Meeting successfully
held
2020年12月18日，CGP集团2020年管理层专题会议圆满召开，高层领导及投资方代表共同就CGP集团目前面临的挑战、改进措施、未来发展设想等话题展开深入探讨。
12月
"CGP正当潮"2020年会召开
#2020 RISE UP Annual Party
岁末年初，CGPer再次齐聚一堂，共同分享过去一年的喜悦成就，也预祝新的一年再创璀璨辉煌。
职说
CAREER TALK 2020
2月
Feb
疫情期间HR需掌握的用工法律知识
Employment Law Knowledge
针对大多数企业关心的员工薪酬发放及相关问题，我们有幸邀请到汇业律师事务所高级合伙人章祺辉律师和合伙人符标律师做客CGP直播间，从法律层面解读2月份薪资发放的正确姿势。
3月
Mar
职业与梦想：猎头人的成功之路
Career and dream: the road to success for
headhunters
几位新VP不仅在他们各自的专业领域展现出强大的领导力，带领团队实现稳健的业绩增长，为客户提供顶尖的人力资源服务，更以身作则展现CGP的核心价值观--丰泽他人。
5月
May
你离职场中年危机还有多远？
Middle Age Crisis in the Workplace
疫情与去全球化浪潮双重夹击下，职场中年危机来的格外猛烈。对此，CGP的招聘顾问更是深有感触，深耕各个行业的TA们，对"职场中年人"的画像了解更清晰。
6月
Jun
HRVP Sophia
Hou：遇见好猎企，浅谈CGP人才策略
Talk About CGP Talent Strategy
"人"是CGP发展的基石，团队协同共赢是我们存在的方式。合适的"人"支撑起了CGP的飞速发展，而CGP将来也必将与这些"对"的人共同腾飞、创造奇迹。
6月
Jun
送外卖、开网约车……中年职场社畜面面观
Middle-aged Workplace Status
提醒职场人，要去想自己能为公司创造什么价值，而不是公司能给到自己什么，这才是职场之路长久之道。
7月
Jul
升职，我还有机会吗？
A Chance to Get Promoted?
职场打怪如同攀登金字塔，到达塔尖的人在各自的领域熠熠发光，好似遥不可及。而对于猎头来说，当与管理人的沟通成为日常，揭开他们神秘的面纱后，成功的管理人又有着相似的特质。
8月
Aug
818人力资源届多面操盘手的真实生活
The Real Life of Headhunters
猎头工作的确不是慈善，但同样在成就别人的过程中实现自我。为人才匹配到合适的工作岗位，并且得到对方信任和感谢的时候，是每一位猎头从业者最大的成就感。
8月
Aug
公司为什么不给我涨薪？
Why doesn't the company give me a salary
increase?
"公司宁愿花高薪招聘新人，也不愿意给经验丰富的老员工涨薪？"事实上，根据大部分猎头所接触的企业，一般来说都不会做这样不符逻辑且浪费资源的决策，但是也不能否认行业乱象的存在。
9月
Sep
实现高效远程办公的10个策略
10 strategies to achieve efficient
telecommuting
面对远程办公，CGP联合创始人、亚太地区董事总经理Sean
Ng受邀进行主题分享，本篇推送中，Sean提出了10个让远程办公更高效，提高员工参与度的可落地的建议。
9月
Sep
新常态下，企业如何提高员工体验？
Under the new normal, how can companies improve employee
experience?
随着疫情的持续发展，呼吁关注员工参与度和健康的声音越来越强。根据CGP集团在亚太地区进行的灵活办公调研，超过50％的受访者将员工体验列为企业领导层要解决的首要议题。
11月
Nov
职场女性的困与赎
PE/VC Job Opportunities Guide
今天，我们把话题瞄准职场中的"她"。据统计，2020年职场中的女性就业人员的比重已达到
43.5%。光鲜亮丽的她们实际上面临着不公正的职场环境。