France-Temporaryemployment rises 8.6% in
November
Temporary employment in France grew by 8.6%in November
compared to last year, according to data from Prism'Emploi,
theFrench association of employment agencies, which added that
November was the35th consecutive month of growth in temporary
work.
Temporary employment rose in all sectorsincluding
transport (17.4%), industry (9.5%), services (6.2%), trade (3.6%)
%)and construction (2.6%), in November, when compared to last
year.
Prism'Emploi's data also showed thattemporary employment
increased on an annual basis in November for managers
andprofessionals (13.5%), as well as unskilled workers (10%),
employees (8.4%) andskilled workers (5.4%).
Among the regions, the Franche-Comté regionshowed the
highest growth in November at 18.8% compared to last year. This
wasfollowed by Brittany (13.0%) and Grand Est (12.4%).
Eurostat's figures showed that theunemployment rate in
France for November stood at 9.2%.
根据法国就业机构协会提供的数据，11月份法国临时工就业人数比去年同期增长了8.6%。该机构还表示，11月份是临时工就业人数连续增长的第35个月。
在所有行业中，临时就业人数与去年同期相比，都有所增加，并且每年都在增加。这些行业包括：交通运输(17.4%)、工业(9.5%)、服务业(6.2%)、贸易(3.6%)和建筑业(2.6%)。
Prism'Emploi公司提供的数据还显示，11月份，经理和专业人员、非熟练工人、雇员、和熟练工人的临时就业人数每年都在以13.5%
、 10%、8.4%、5.4%的比率增长。
在这些地区中，Bourgogne地区11月份的增长率最高，与去年同期相比增长了18.8%。紧随其后的是Brittany，为13.0%以及Grand
Est ，为12.4%。
欧盟统计局的数据显示，法国11月份的失业率为9.2%。
小刘热线：021-32508134
翻译人：刘筱晨
来源：
https://www2.staffingindustry.com/eng/Editorial/Daily-News/France-Temporary-employment-rises-8.6-in-November-44719